{"id":310,"date":"2026-09-25T14:21:09","date_gmt":"2026-09-25T14:21:09","guid":{"rendered":"https:\/\/jewishlublin.pl\/?p=310"},"modified":"2026-11-09T16:32:30","modified_gmt":"2026-11-09T16:32:30","slug":"warsztaty-miedzypokoleniowe-z-jidysz-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jewishlublin.pl\/en\/warsztaty-miedzypokoleniowe-z-jidysz-2\/","title":{"rendered":"Warsztaty mi\u0119dzypokoleniowe z jidysz"},"content":{"rendered":"

16 wrze\u015bnia w przestrzeniach O\u015brodka \u201eBrama Grodzka \u2013 Teatr NN\u201d odby\u0142y si\u0119 drugie warsztaty po\u015bwi\u0119cone j\u0119zykowi jidysz we wsp\u00f3\u0142czesnej polszczy\u017anie. Tym razem poprowadzi\u0142 je niezwyk\u0142y Yuri Vedenyapin!<\/p>\n\n\n\n

By\u0142 to czas pe\u0142en j\u0119zykowej dociekliwo\u015bci i wspania\u0142ej atmosfery \u2013 nie zabrak\u0142o rozkodowywania intryguj\u0105cych zagadek j\u0119zykowych, dawki muzyki oraz mn\u00f3stwa ciekawostek o tym, jak s\u0142owa i zwroty z jidysz przenika\u0142y do naszego codziennego j\u0119zyka.<\/p>\n\n\n\n

Serdecznie dzi\u0119kujemy O\u015brodkowi \u201eBrama Grodzka \u2013 Teatr NN\u201d za go\u015bcinno\u015b\u0107 i udost\u0119pnienie przestrzeni, a prowadz\u0105cemu i wszystkim uczestnikom za fantastyczn\u0105 energi\u0119!<\/p>\n\n\n\n

Warsztaty zrealizowane w ramach Programu \u201eR\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107 J\u0119zykowa\u201d Instytutu R\u00f3\u017cnorodno\u015bci J\u0119zykowej Rzeczypospolitej, dofinansowane przez Instytut R\u00f3\u017cnorodno\u015bci J\u0119zykowej Rzeczypospolitej<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

16 wrze\u015bnia w przestrzeniach O\u015brodka \u201eBrama Grodzka \u2013 Teatr NN\u201d odby\u0142y si\u0119 drugie warsztaty po\u015bwi\u0119cone j\u0119zykowi jidysz we wsp\u00f3\u0142czesnej polszczy\u017anie. Tym razem poprowadzi\u0142 je niezwyk\u0142y Yuri Vedenyapin! By\u0142 to czas pe\u0142en j\u0119zykowej dociekliwo\u015bci i wspania\u0142ej atmosfery \u2013 nie zabrak\u0142o rozkodowywania intryguj\u0105cych zagadek j\u0119zykowych, dawki muzyki oraz mn\u00f3stwa ciekawostek o tym, jak s\u0142owa i zwroty z jidysz przenika\u0142y do naszego codziennego j\u0119zyka. Serdecznie dzi\u0119kujemy O\u015brodkowi \u201eBrama Grodzka \u2013 Teatr NN\u201d za go\u015bcinno\u015b\u0107 i udost\u0119pnienie przestrzeni, a prowadz\u0105cemu i wszystkim uczestnikom za fantastyczn\u0105 energi\u0119! Warsztaty zrealizowane w ramach Programu \u201eR\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107 J\u0119zykowa\u201d Instytutu R\u00f3\u017cnorodno\u015bci J\u0119zykowej Rzeczypospolitej, dofinansowane przez Instytut R\u00f3\u017cnorodno\u015bci J\u0119zykowej Rzeczypospolitej<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":324,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[11,10],"tags":[],"class_list":["post-310","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci","category-jezyk-ktory-slychac"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jewishlublin.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/310","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jewishlublin.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jewishlublin.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jewishlublin.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jewishlublin.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=310"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/jewishlublin.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/310\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":328,"href":"https:\/\/jewishlublin.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/310\/revisions\/328"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jewishlublin.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/324"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jewishlublin.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=310"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jewishlublin.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=310"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jewishlublin.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=310"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}